Archive for April, 1976
I got a blue bicycle today in Amsterdam
[This entry is from Wednesday, April 15, 1976 in handwritten diary. On March 12, 2013 I posted this to my blog and I added the bracketed language, including this comment, and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user ubrayj02 for permission under a Creative Commons license to use the picture. I was 12 years old and in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, The Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam. The address of the house we lived in in Amsterdam was De Cuserstraat 19, Amsterdam, Buitenveldert, The Netherlands.]
I got my bike today. It’s blue, and second hand. I am washing it up. but it is hard work because it is very dirty. It has hand brakes that are very strong. It cost 120 guilders about 44 $. It works good. But the lighting system needs some work though. Today was the last day of school till vacation starts for easter. I wrote a letter to Michael Ruddat (my best friend) I will send it to him tomorrow or the next day.
I don’t know if I’ve ever said this before in thus diary but I have a new years resolution not to eat candy for a year this is my second year and I haven’t broken it yet!
Canoe ride on the canal behind our house in Amsterdam, The Netherlands
[This entry is from Wednesday, April 14, 1976 in handwritten diary. On February 1, 2013 I posted this to my blog and I added the bracketed language, including this comment, and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user Martin Cathrae for permission under a Creative Commons license to use the picture, including commercially. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, The Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam. The address of the house we lived in in Amsterdam was De Cuserstraat 19, Amsterdam, Buitenveldert, The Netherlands.]
Today is the day we get out early at school. We are going to get bikes tomarow. I am glad.
We rode Arnolds and Oscars conoe today. It was sort of mixed up fun. We kept turning around when we didn’t want to. But when Andy and I were taking the boat out of the water I stuck my foot in and my shoe and every thing was wet all the way up to my knee! It was a funny thing to tell mom Dad came home today from gronenen where he works 3 days a week and I told him too. He bought us some of the things that you turn over and snow comes down (like this [picture of a snow globe that I drew in the diary])
I am getting rough hands so mom says I can’t do dishes any more.
Burglar alarm sounds at our house in Amsterdam causing dream of bumble bee
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On October 26, 2012 I posted this to my blog and I added the bracketed language, including this comment, and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user Pavan Kunder for permission under a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam.]
I went to school again as usuall. I wrote a letter to My class in chicago. it was a little more than 1 page. I hope they like it. I told all about the boys, the house, everything.
One 2 more days of school till we get out for a 10 day vacation. I am going to ask mom about painting some eggs for easter.
I took my math book to school and did a few exercizes.
Last night the burglar alarm to our house went of, Andy thought it was a bumble bee in his dream.
The people tried to turn it off with the key but it didn’t work I guess it finally just went off. They didn’t even call the police when it happened!
My first story may be published in the newspaper at my school
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On October 26, 2012 I posted this to my blog and I added the bracketed language, including this comment, and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user Bert Kaufmann for permission via a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam.]
Today [Monday] was sort of a boring day nothing exciting happened. I went to school. One sort of exciting thing happened at school. I wrote a paper about the 2 boys [that were part of the Dutch family my family and I lived with during our stay in Amsterdam], I showed it to the teacher and he made me copy it over to put it in the school newspaper
I forgot to say yesterday was palm sunday. but we didn’t go to church or anything.
I finished the book the ‘baterdays’ that have have been reading, it was good.
One sort of stupid thing I did today was say that I miss my clarinet, I even cried.
Dad went to groninhen today.
Visit to Delft, The Netherlands
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On October 26, 2012 I posted this to my blog and I added this bracketed language and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user Matthew Kenwrick for permission via a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam.]
We spent most of the day in delft, Aprox 8 hours. It was fun. We saw 2 churches, I took pictures of both. We saw a thing that was sort of a fort. It had gun holes, a moat and draw bridge, the works. We looked at lots of Delft potery Andy and I both bought a small Delft plack that had a windmel on each.
We took a trian there, It cost 48 guilders for round trip. Each way it took about half an hour. It seems sort of expensive to me.
Mom hates me for talking about money all the time, so she would like me to stop. She will give me 100 guilders if I do I’ll think $37.00 I’ll try it.
Visit to the Vincent Van Gogh Museum in Amsterdam, The Netherlands
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On October 26, 2012 I posted this to my blog and I added this bracketed language and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user ewen and donabel for permission via a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam.]
We went sightseeing and sovenier shoping museium watching, down town today. We went and lookeded at the Van gogh museum.
Andy looked at every picture in the museum, but it was a small museum. I looked at almost all of them. I took some pictures, and I bought 1 slid and 4 postcards.
Andy and I both bought a matchbox car. They are a little cheaper here than in Chicago. Andy got a racing car, I got a Mini Morris Miner.
We might go to Delft tomarow for a trip. It’s supposed to be a good place to go for sightseeing.
Mom and Dad went to meat Mr. Aketson at 6:30.They saw a play then ate dinner, everything and came home at 10:30 pm. We had to clean up so Mr. Aketson can sleep over night here.
The 100th day of the United States Bicentennial – 1976
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On October 26, 2012 I posted this to my blog and I added this bracketed language and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user _dChris for permission via a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. To my knowledge, we did not have an English dictionary with us in Amsterdam.]
This is the 100th day of this bicentenial year. The family didn’t think about it this way but we celibrated the hundreth day of the year by going to eat out at an indonizian resterant. It was pretty good. Andy and I both ordered the same thing, (Chicken with noddels, an egg roll, coffie, and sharksfin soep. The sharksfin soep tastes like warm uncoked eeg white. I only ate half of it.
Theres one thing I would like to remember about Holland, there are so many plants. I want to talk mainly about school. There are somany different plants and RABBITS. There are 2 or three rabit cages in just one hall way. there are four or five cages in our class room alone. there must be 40 or 50 Rabbits in the whole school. I am going to get a plant for my desk at school.
My 4th day of school in Amsterdam
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On August 16, 2012 I posted this to my blog and I added this bracketed language and also the photograph, which is recent, not from the 1970s. Thank you to Flickr user _dChris for permission via a Creative Commons license to use the picture. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog.]
This was my forth day of school. I only said a few words to Andrea (American girl) and I moved my seat over to a boy section instead of a girls section.
I’ve got the job of washing the dishes at home. I am charging a lot cheaper now at home. I charge $1:00 to wash dishes and empty the dish washer. I only charge 1 guilder (37 cents) here and I have to do the dishes by hand.
so that means I get 17 guilders a week (I work 2 times a day 7 days a week plus my 3 guilder alowence.
I am getting used to going to school now. I can to the work so easily and fast I hope I get switched to a higher grade.
My third day of school in Amsterdam
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On November 26, 2011 I posted this to my blog and I added this bracketed language, the photograph and the hyperlinks. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog.]
Today was the 3rd day of school. I’mm getting moore used to it I’mm really getting to hate the American girl (Andrea) she is acting like I don’t know anything.
We have gym 2 days a week (monday and wendsday) I have to get a pair of shorts to play in, I have had to borow them
We get out at 12:15 on Wednsday. I like that because we can eat at Home. Mom made our lunch this morning and put it in the refridgerater so all we had to do was take it out and eat it.
Mom and dad are going to regester with the police tomorow at 7:00am. Dad came home from Groninghen today he had gone on monday to work and he came back today.
My second day of school in Amsterdam
[This entry is from my 1976 handwritten diary. On November 23, 2011 I posted this to my blog and I added this bracketed language, the photograph and the hyperlinks. I was in 7th grade when I wrote this journal entry. I typed this post as I wrote it, including the mistakes, so you can see how I wrote back then. Keep in mind this is my private diary, and I’m sure I could have written with fewer errors had I known I would be showing it to the world years later. On March 30, 1976 my family moved from Chicago, Illinois, USA to Amsterdam, Netherlands for about four months. I wrote in my diary frequently during that time, and I plan to post all the entries to this blog. Photo by Moyan Brenn.]
Today was the second day of school. I’m getting used to it. i still just sit there and look like a doumby. I don’t mind to much. I stayed at school for lunch (yesterday I went home) Man!, the lunch period is so long! I, and Andy got so bord.
The American girl is really triing to be my friend, but don’t want to very much. Her name is Andrea. It sounds like a boy but it isn’t.
I know the flash cards the flash cards that Andrea made when she first came to this school by hart. But thats only the first side of them I have to do the other side tomorow.
Andy and I are going to get bikes soon so that we can ride to school because it cost Andy 1 guilder per day and 2 guilders per day for me.